Polaroid Photo

Bilder från Daniel Nylander.se

Daniel Nylander.se

Svenska översättningar av öppen källkod, Ubuntu, Debian, Translation Project, GNU, Linux, UNIX, VoIP, IT-Säkerhet, emulatorer, tv-spel, experiment, väl valda ord och delvis sinnesnärvaro

Välj ett ämne:

ons
30
jul '25

Översättning av QGIS

Har hjälpt till svenska QGIS-gruppen med att översätta webbplatsen qgis.org samt dokumentationen.

En arbetskopia finns på https://danielnylander.se/QGIS-dokumentation/docs/index.html (bygger endast på engelska just nu men uppdateras dagligen)

tis
29
jul '25

Översättning av Transifex

Jag översatte Transifex tidigare i år och nu är den aktiverad på https://app.transifex.com

sön
27
jul '25

Uppdatering för Scribus

Gjorde en insats och uppdaterade översättningen av Scribus, som ursprungligen Göran Bondeson översatte.

Här finns den: https://github.com/yeager/translations/tree/main/Scribus

ons
16
jul '25

Översättning av Shattered Pixel Dungeon

Litet kul retrospel. Behöver dock granskas innan jag är nöjd.

Se mer på https://shatteredpixel.com/ och https://shatteredpixel.com/shatteredpd/

ons
9
jul '25

Översättning av Bitwarden

Gjorde en insats för Bitwarden. En liten insats men säkerligen viktig.
https://bitwarden.com/

mån
7
jul '25

Översättning av pgRouting Workshop

Har översatt pgRouting Workshop som är en introduktion och ett utmärkt utbildningsmaterial för att jobba med GIS. Inte helt perfekt men ganska bra.

https://workshop.pgrouting.org/dev/sv/index.html

sön
6
jul '25

Översättarens vardag

Inte lätt för översättare att få saker gjorda.. jo, det går bra faktiskt. Här är det Proxmox som får sig en granskning.

sön
6
jul '25

Översättning av Shotcut

Tog mig en titt på videoredigeringsprogrammet Shotcut. Den var i ett halvbra skick.
Lite kvar att göra ..
Se mer på https://www.shotcut.org/ och https://github.com/yeager/translations/tree/main/Shotcut

lör
5
jul '25

Översättning av Proxmox

Ett bra alternativ till VMWare ESXi. Se https://github.com/yeager/translations/tree/main/Proxmox och https://www.proxmox.com/

Proxmox Virtual Environment

Proxmox Backup Server

Proxmox Mail Gateway

lör
5
jul '25

Översättning av RetroAchievements

Nu snart är https://retroachievements.org/ på svenska. Retrospel!